-
1 підписка про невиїзд
giving a written undertaking not to leave one's place of residence, ( з міста) undertaking not to leave, written undertaking not to leave one's place of residenceУкраїнсько-англійський юридичний словник > підписка про невиїзд
-
2 підписка про невиїзд
-
3 підписка
ж( зобов'язання) engagement, written promiseпідписка про невиїзд — signed promise not to leave the country ( town); зобов'язати
-
4 невыезд
невиїзд (-ду). Подписка о -де - підпис (підписка) про невиїзд.* * *неви́їзд, -у -
5 recognizance not to leave
The English-Ukrainian Dictionary > recognizance not to leave
-
6 written
письмовий; писаний ( про право тощо)- written codewritten undertaking of non-divulgence of investigation materials — підписка про нерозголошення матеріалів слідства
- written confession
- written constitution
- written constitutional law
- written contract
- written direction
- written evidence
- written inquiry
- written instrument
- written inventory
- written law
- written motion
- written notice
- written-off
- written opinion of court
- written order
- written petition
- written pleadings
- written proceeding
- written proceedings
- written record
- written source of law
- written statement -
7 recognizance
n1) зобов'язання, що стосується поручительства2) застава (у разі поручительства)3) визнання4) юр. зобов'язання (судові)5) символ, емблема; знак* * *n1) юp. зобов'язання, дане в суді е занесене до судового протоколу ( із зобов'язанням з'явитися до суду)on his own recognizance — під підписку про невиїзд; зобов'язання, пов'язане з поручительством; застава
2) визнання -
8 recognizance
n1) юp. зобов'язання, дане в суді е занесене до судового протоколу ( із зобов'язанням з'явитися до суду)on his own recognizance — під підписку про невиїзд; зобов'язання, пов'язане з поручительством; застава
2) визнання -
9 giving
давання, надання; дарування; присудження ( звання тощо)- giving of false evidencegiving recognition to foreign divorces — визнання шлюбів, укладених в інших країнах
- giving light weight
- giving of light weight
- giving short measure
- giving of short measure
- giving oneself up -
10 undertaking not to leave
= undertaking not to leave a city підписка про невиїзд ( з міста)
См. также в других словарях:
підписка — и, ж. 1) Дія за знач. підписати, підписувати і підписатися, підписуватися 1), 2). 2) Письмове зобов язання або потвердження чогось. •• Аварі/йна підпи/ска … Український тлумачний словник
